Répertoire International de Littérature Musicale (RILM)

Répertoire International de Littérature Musicale (RILM) es una bibliografía musical completa para investigadores a nivel mundial. Comprende hoy día más de 875.000 citas procedentes de 178 países en 143 idiomas.


Objetivo
Organización
Cobertura
Búsqueda
Acceso
Contribuciones
Publicaciones
Tutorías
Contacto


Objetivo
Répertoire International de Littérature Musicale (RILM) tiene como objetivo la cobertura comprensiva y fidedigna de la investigación musical de todos los países y en todos los idiomas, más allá de cualquier frontera cultural y disciplinaria.

Por medio de la constante expansión de su red global y gracias a su tecnología informática, RILM se dedica a difundir su contenido entre toda comunidad de investigadores e intérpretes.

RILM busca fomentar el intercambio entre investigadores de las artes, ciencias, humanidades y ciencias sociales.
back to top

Organización
Centro Internacional
Comisión Internacional Mixta
Comités

La estructura de RILM se basa en el modelo de la UNESCO. El eje de esta organización es el Centro Internacional RILM, el cual acopia materiales de unos 60 comités nacionales. Se gobierna y asesora por una Comisión Internacional Mixta.

Centro Internacional
Albergado en el seno del Graduate Center de la City University of New York (CUNY por sus siglas en inglés), el Centro dispone de un equipo de 28 investigadores bajo la dirección de un jefe de redacción. Consta de redactores, administradores y expertos en tecnología que recopilan, redactan, formulan y publican la base de datos. Además de estas tareas, ayudan a los comités internacionales a redactar resúmenes y participan en la configuración de datos o fichas carentes. El Centro también edita tomos impresos y distribuye la bibliografía a diversos proveedores que la publican en la red así como en CD-ROM. Estos datos son actualizados cada mes. El equipo del Centro, además, participa en la promoción de la base de datos por mercadotecnia, divulgándola en congresos nacionales e internacionales.

Comisión Internacional Mixta-Commission Internationale Mixte

RILM está gobernado y asesorado por una Comisión Internacional Mixta formada por cuatro representantes de cada una de las tres organizaciones que lo auspician: la International Musicological Society (IMS), la International Association of Music Libraries, Archives, and Documentations Centres (IAML) y el International Council for Traditional Music (ICTM). Hay doce representantes con voz y voto que participan en este comité mixto; el jefe de redacción tiene voz sin voto.

Virginia Danielson (ICTM), President
Laurent Pugin (IMS), Vice President

Tan Sooi Beng (ICTM)
Juan José Carreras (IMS)
Jürgen Diet (IAML)
Elizabeth Giuliani (IAML)
Stanisław Hrabia (IAML)
萧梅 / Xiao Mei (ICTM)
Melanie Plesch (IMS)
寺田 吉孝 / Yoshitaka Terada (ICTM)
Jennifer Ward (IAML)
Frans Wiering (IMS)

Comités
La organización mundial de RILM abarca una red mundial de comités internacionales, representando a unos 60 países. Éstos se responsabilizan de la recopilación y composición de resúmenes de todas las publicaciones importantes sobre la música en sus respectivas regiones o países; dichos comités se componen de musicólogos y bibliotecarios de las principales universidades, bibliotecas nacionales u otras instituciones de investigación de cada país. Como ejemplos figuran la Cornell University, la British Library, la Rossijskaja Gosudarstvennaja Biblioteka, la Bibliothèque Nationale de France, la Unirio e Academia Brasileira de Música, Det Kongelige Bibliotek en Dinamarca, el Staatliches Institut für Musikforschung Preuβischer Kulturbesitz en Berlín y las bibliotecas nacionales de Canadá, Estonia, Latvia y Letonia.

En algunos casos, los investigadores y bibliotecarios que conforman estos comités proveen los resúmenes; en otros, son escritos por los autores mismos o por voluntarios.
back to top

Cobertura
RILM abarca toda clase de publicaciones referentes a la música en su conjunto, y en todos los medios, ya sean libros, revistas, recursos en internet, grabaciones en audio y video, tesis y disertaciones y más (vea Vd. una lista completa en este sitio). Estos documentos provienen de 178 países —desde Albania hasta Zimbabué— recopilados por un esfuerzo mancomunado entre el Centro Internacional y más de 60 comités a nivel mundial. Hay disponibles más de 875.000 archivos en 143 idiomas, los cuales incluyen traducciones de índices al inglés y resúmenes en esta lengua. Éstos se complementan con resúmenes en el idioma original de publicación. Todos los sistemas gráficos de escritura están representados, tales como el cirílico, el chino, el japonés, el árabe y el hebreo. En la actualidad la base de datos de RILM se incrementa por 30.000 citas cada año

RILM cubre los títulos de más de 10.000 revistas especializadas.

RILM ha dedicado recursos importantes a la cobertura de la música popular y a la etnomusicología en las últimas dos décadas; los positivos resultados de este esfuerzo se ven reflejados en las gráficas anexas. Más aún, RILM se esfuerza en crear un contexto interdisciplinario para los estudios de la música, y se incluyen publicaciones de disciplinas como la antropología, la arqueología, la arquitectura, la historia del arte, la danza, las artes dramáticas, bibliotecaria, la literatura, la pedagogía, la filosofía, la física, la psicología, la terapia y la sociología.

Como esta cobertura a fondo sólo comprende publicaciones que datan de 1967 hasta el presente, también existen proyectos retrospectivos que buscan rellenar lagunas de años anteriores. En el 2004, por ejemplo, se publicó Speaking of music: Music conferences, 1835–1966, una bibliografía anotada de textos de congresos y conferencias anteriores a 1967. Próximamente estará disponible en la red una bibliografía que cubrirá los congresos de manera continua de 1835 hasta hoy día. Por otra parte, una bibliografía retrospectiva de Festschriften está a punto de ser lanzada, además de otros proyectos de esta naturaleza que están en fase de planificación.
back to top

Búsqueda
Aunado al amplísimo rango de categorías bibliográficas disponibles, RILM ofrece también índices de materia para asistirle en su búsqueda por temas y disciplinas.

     • También podrá buscar en 92 clases a través de doce categorías principales.
     • Los documentos se agrupan también bajo una amplia gama de tipos de documentos.

El modo por el cual accede a los recursos en línea de RILM (el interface) determinará hasta cierto punto la naturaleza de su experiencia de búsqueda.
back to top

Acceso
Los datos en línea de RILM están disponibles por medio de los siguientes proveedores:
EBSCO - EBSCOhost
ProQuest

Contribuciones
RILM acepta contribuciones de autores o individuos interesados en complementar el banco de datos.
back to top

Publicaciones
Liber amicorum: Festschriften for music scholars and nonmusicians, 1840–1966
James R. Cowdery, Zdravko Blažeković, and Barry S. Brook, editors. Vol. 1: ISBN 1-932765-04-2; 978-1-932765-04-5. Vol. 2: ISBN 1-932765-05-0; 978-1-932765-05-2.

A pesar de su reconocida importancia, los compendios ensayísticos conmemorativos distan de estar fácilmente a la mano de los investigadores. Para remediar esta carencia, RILM está a punto de lanzar una bibliografía anotada con abstractos comprensivos de 3.881 ensayos sobre tópicos musicales, recopilados de más de 715 Festschriften, la cual incluye también temas pertinentes de libros no dedicados específicamente a cuestiones musicales. Esta recopilación amplísima abarca la gama de pensamiento desde mediados del siglo diecinueve hasta mediados del vigésimo pasado, incluyendo—para nombrar sólo algunos ejemplos—el surgimiento de la etnomusicología como disciplina, la época de oro del serialismo, y el auge y declive del nazismo. Esta edición presenta así vivas referencias historiográficas de culturas, disciplinas, instituciones e individuos destacados de la época.

Durante la elaboración de esta edición, los redactores de RILM consultaron 1.259 libros, casi siempre trabajando directamente con tomos originales, obtenidos a través del sistema de préstamos inter-bibliotecarios (ILL por sus siglas en inglés), u obtenidos de colecciones especiales no-circulantes. El total de 8.462 incisos provienen de cuarenta y seis países y en treinta y dos idiomas. Se hizo un esfuerzo particular para reunir también trabajos académicos sobre música en el contexto de otras disciplinas; como consecuencia de ello, emergen a la luz trabajos escolásticos con temática musical de campos tan diversos como la arqueología, la lingüística, la teología, la filosofía y la medicina.

Empezando con una conmemoración a Handel publicado en 1785, la edición vislumbra la cultura musical a través de los Festschriften dedicados a individuos, agrupaciones musicales, teatros y salas, casas editoras, instituciones religiosas, instituciones académicas, fabricantes de instrumentos, festivales y centros urbanos.

Speaking of Music: Music conferences, 1835–1966
James R. Crowdery, Zdravko Blažeković, and Barry S. Brook, editors. ISBN 1-932765-00-X.

Las monografías y trabajos de investigación presentados en congresos son fuentes esenciales para los estudiosos, pero localizarlos puede llegar a ser tanto frustrante como laborioso. Para remediar esta situación, RILM ha publicado una bibliografía de unos 6.000 textos sobre temática musical diversa de casi 500 conferencias y congresos efectuados entre 1835 y 1966. Esta nueva aportación a la serie de RILM Retrospectives (ISSN 1547-9390) incluye una selección de material de congresos dedicados a temas extra-musicales como la psicología y la acústica, tanto como una cobertura amplia de aquellos exclusivamente musicales. Cada ficha incluye una cita bibliográfica completa, un resumen y unos índices detallados que se organizan por temas y autores así como por patrocinadores y ubicaciones de los congresos realizados.

Este tomo de 762 páginas proporciona una vista fascinante y panorámica de la historia intelectual a través del prisma de la música, pues refleja una multiplicidad de corrientes del pensamiento desde el romanticismo decimonónico y tardío, la alborada del modernismo, el auge y declive del marxismo, hasta la emergencia del multiculturalismo, para nombrar sólo unas cuantas tendencias presentes.
Reseñas
"Speaking of music emerge como la voz dominante en la clasificación retrospectiva de resúmenes de coloquios y congresos y de escritos sobre temáticas musicales."(Notes)

"Los investigadores que estudian la historia del conocimiento musical excavarán profundamente en los incisos, haciendo la colección indispensable para cualquier centro mayor de investigación." (ChoiceReviews)

"...Una realización importante para la musicología, no sólo porque llena una laguna, y provee a los estudiosos con materiales riquísimas, sino también porque desdibuja en detalle el panorama de la gestión y desarrollo de la disciplina y su papel en la cultura universal." (Magyar zene)

How to write about music: The RILM manual of style (¿Y cómo escribir sobre la música? Este libro aborda este tema)
James R. Cowdery, editor. ISBN 1-932765-03-4

Este manual en inglés tiene como objetivo solucionar la gama de problemas que confrontan al que escribe sobre la música, temas poco tratados por guías de estilo más generalizadas. Se esmera en presentar una perspectiva internacional a cuestiones a menudo vistas someramente o de manera etnocentrista, como son: títulos de obras, fuentes de manuscritos, sistemas teóricos no-occidentales, números de catálogo y opus, nomenclatura de alturas y acordes, por mencionar sólo algunos. También se presentan normas detalladas para el manejo específico en bibliografías de fuentes impresas, electrónicas y audiovisuales. Se abordan casos especiales como son notas a programas, discos y videos. Abundan ejemplos ilustrativos. La segunda edición incluye un capítulo nuevo sobre la elaboración de índices y formatos para fuentes especializadas, además de otras enmiendas y revisiones.Este libro lo encontrarán de suma utilidad tanto estudiantes, bibliotecarios, investigadores, y críticos como intérpretes. De hecho, se les hará indispensable.
back to top

Tutorías
Disponemos de tutorías en línea en tiempo real previa cita. Podrá aprender cómo buscar y encontrar con eficacia en RILM la información que busca, trabajando de manera interactiva con nuestro equipo. Estas tutorías son altamente recomendadas tanto para bibliotecarios y profesorado así como estudiantes de licenciatura y posgrado
back to top


Contacto:
RILM International Center
City University of New York
365 Fifth Avenue, Suite 3108
New York, NY 10016-4309
Phone: (212) 817-1990
Fax: (212) 817-1569

Para cualquier pregunta, dirigirse a: questions@rilm.org
Sugerencias: suggestions@rilm.org
Correcciones: corrections@rilm.org
back to top

<< back to About Us